외국인들을 위해 한국어 공부를 가능한 쉽게 배울 수 있도록 만든 mygpts입니다. 타국어로 질문할 경우 타국어와 한국어, 발음기호를 동시에 보여주도록 제작했습니다.
제작 배경
외국인들이 한국어 공부를 하는 이미지 떠올려봤습니다.
- “What does 안녕하세요 mean?”
- 한글단어를 공부하거나 한문장씩 연습한다.
- 한국어로 만들어진 드라마, 영화를 보고 한국어 음악을 듣는다.
- 한국인과 대화한다.
제 경험상 3,4번이 좋았습니다. 영어공부를 할 때 좋아하는 외국영화+한글자막을 켜고 보다가 나중에는 한글자막을 빼고 재미있게 영화 보면서 대사도 외워졌고 외국인과 대화했던게 실력향상에 도움이 많이 되었습니다.
위 경험을 mygpts에는 어떻게 적용할까 고민하다가
질문한 언어 + 한국어 번역 + 발음기호로 답변하지만 한국어로 질문하면 한국어로 답변하도록 설정했습니다.
미리보기
외국인들의 한국어 공부를 응원합니다.
다른 언어모델
한국어 gpt와 영어번역기를 결합한 모델도 살펴볼 수 있습니다.
한국인을 위해 만든 2가지 모드의 GPTs
